Un festival du film chinois et une application pour apprendre le hakka : voilà les deux cadeaux d’anniversaire de l’association Wen Fa qui fête ses 50 ans. Créée par des étudiants qui voulaient préserver et promouvoir la culture chinoise, l’association va profiter du Nouvel an chinois pour souffler ses bougies avec un événement cinéma sur trois jours et une nouveauté numérique. Avec toujours cette même idée de continuer à faire briller la culture chinoise de Tahiti.
Wen Fa a été lancée en 1976. Cinquante ans que l’association travaille à la préservation et à la promotion de la culture chinoise à Tahiti. A travers deux livres, remplis de portraits de la communauté chinoise, un premier sorti en 1979 et un deuxième en 2022, des rencontres organisées régulièrement aussi avec sa vingtaine de membres, dont le plus âgé a 80 ans et la benjamine 30 ans, et des soirées cinéma avec des films chinois, « qu’on ne pourrait jamais voir à Tahiti si l’association ne les faisait pas venir ».
Et pour fêter ces cinq décennies, l’association veut profiter du Nouvel an chinois pour organiser plusieurs événements dont la diffusion de trois films chinois au Grand théâtre et au Majestic. Un premier Festival du film chinois où on pourra voir Left Handed Girl de Shih-Ching Tsou, primé plusieurs fois l’année dernière dans des festivals internationaux ; Detective chinatown 1900, une franchise de comédie-action-polar avec Wang Baoqiang, la relève de Jacky Chan ; et Résurrection de Bi Gan, Prix spécial à Cannes l’année dernière.
Faire venir des films chinois en salle à Tahiti « fait partie de l’ADN » de l’association, explique Patrick Yeung qui préside Wen Fa. « Le cinéma, ça fait 40 ans qu’on essaie de faire venir des films chinois de manière régulière. On avait fait notamment les premiers films de Ang Lee, par exemple. Et cette année, on voulait aller un peu plus loin et faire un festival de films avec trois films qui vont démarrer le jour de l’année du cheval de feu, c’est-à-dire le 17 février. » Une façon de découvrir la culture cinématographique chinoise, d’entendre aussi du mandarin et « de voyager ».
Ces 50 ans seront aussi l’occasion de lancer une application pour apprendre le hakka. Déjà Wen Fa partage sur son site un lexique et une méthode d’apprentissage mais c’est insuffisant pour toucher le public surtout les plus jeunes. Une application devrait donner plus envie de s’y mettre, espère Patrick Yeung. Développée avec E-Reo, la plateforme d’apprentissage des langues de Heiura Itae-Tetaa, elle sera accessible sur téléphones et tablettes Apple et Androïd, à partir du 17 février, jour du Nouvel an chinois et de la première soirée cinéma du festival. Patrick Yeung explique que « de moins en moins » de gens parlent le hakka et « c’est dommage » car « c’est une richesse à préserver » comme toutes les autres langues. « À travers cette application, on souhaite proposer une première initiation. Et avec les bénéfices du festival du film chinois, l’association financera l’enrichissement et le développement futur de l’application. »
L’association Wen fa proposera aussi des ateliers spéciaux au moment de la journée culturelle chinois au temple Kanti le 22 février.
- Festival du film chinois, les 17, 18 et 19 février, à 18h, au Grand théâtre les deux premières soirées et au Majestic la troisième soirée. Billets sur ticketpacific.pf, dans les magasins Carrefour et à l’accueil de radio 1 et Tiare FM à Fare Ute