« Les Aito vous souhaitent bon réveillon à tous ». C’est par ces mots qu’une dizaine de militaires polynésiens et calédoniens, déployés au Mali en cette période de fêtes, introduisent leur chanson de Noël. Une vidéo publiée sur Facebook à destination de leurs proches et de leur pays. 

Pour les militaires, rassemblés autour de Tinoarii Vong, qui a posté la vidéo repérée par Polynésie La 1^ere, il s’agit de « partager ce moment de joie ». Mais aussi partager une « tristesse », causée par « la distance qui nous sépare ». Joyeux Noël à vous aussi les aito !