©SA Productions / Radio 1

Après avoir attiré plus de 6 000 spectateurs et être passée par le grand théâtre et le Majestic, la version tahitienne de la comédie culte Ma femme s’appelle Maurice rempile début juin au petit théâtre. Une scène où la troupe, toujours emmenée par Christopher Prenat, Tamatoa Kautai et Tepa Teuru, a offert aux spectateurs ses plus beaux fous rires, selon Heiiti Chanson. De retour sur scène après un congé maternité, elle est impatiente de retrouver la petite salle de la Maison de la culture, où la proximité avec le public amène une énergie particulière.  

• Lire aussi : Mahana Saint-Saëns, un grain de folie de plus pour O Morito ta’u Vahine

« Une fois que tu apprends ton texte par cœur, c‘est comme une chanson. Une fois que tu as les paroles, tu les as pendant très longtemps. » Après s’être arrêtée pour congé maternité, la comédienne Heiiti Chanson est de retour dans la pièce ‘O Morito Ta’u Vahine, toujours présentée par SA Productions, Radio 1 et Tiare FM. Son rôle avait été incarné par Mahana Saint-Saëns lors la dernière représentation au grand théâtre, le 17 janvier. La jeune femme avait relevé le défi d’apprendre le texte en trois semaines. « Chapeau à elle, franchement », la félicite Heiiti Chanson. 

Aucun stress pour la jeune femme de reprendre son rôle, et un enthousiasme intact : la comédienne dit être « ravie de remonter sur cette scène », car ça lui manquait. Et pour cause, la troupe de théâtre se produira au petit théâtre où la troupe, qui a aussi fait rire le grand théâtre, la salle Manu iti de Paea et même la grande salle du Majestic, a connu ses représentations les plus réussies. « C’est vraiment pas mal. On a les réactions en direct. On peut voir la tête des gens, alors qu’au grand théâtre ou dans les grandes salles comme le Majestic, les spectateurs sont assez loin, donc on reste dans notre bulle », explique la comédienne. « C’est bien aussi, on a toujours les rires et le son en direct. Mais au petit théâtre, ça porte encore plus. »

Pour Heiiti Chanson, se produire dans la petite salle est également un avantage pour les spectateurs. « Ils se sentent davantage concernés, je pense. Ils sont peut-être plus dedans », note la comédienne. 

Seize reprises en reo et plus de 6 000 spectateurs depuis 2021

‘O Morito Ta’u Vahine est l’adaptation tahitienne de Ma femme s’appelle Maurice par l’auteur et metteur en scène de la pièce originale, Raffy Shart. Jouée dans plus de cinquante pays en différentes langues mais aussi reprise au cinéma, la comédie de boulevard culte a parfaitement trouvé son rythme en reo, avec déjà seize reprises et 6 0000 spectateurs conquis, le tout grâce à un casting de sept comédiens locaux : Christopher Prenat, Tamatoa Kautai, Tepa Teuru, Yann Paranthoën, Kahaia Mollen, Merehau Cugnet et donc Heiiti Chanson.

• ‘O Morito Ta’u Vahine, les vendredi 5 et samedi 6 juin au petit théâtre de la Maison de la culture. Les billets sont disponibles sur www.ticket-pacific.pf, dans les magasins Carrefour et à l’accueil de Radio 1 et Tiare FM à Fare Ute.