Hitiura Mervin du ministère de la Culture, Jasmina Liant du Centre de lecture et médiathèque de la DGEE, Vaitua Tokoragi de TFTN, Christian Robert de l’Association des éditeurs de Tahiti et des îles, Étienne de La Fouchardiere du Haut-commissariat, et Marie Kops de l’AETI.

Pour célébrer son quart de siècle, le Salon du livre explore le passé et l’avenir. De la Papouasie à la Chine en passant par la Nouvelle-Zélande, 12 auteurs de tous les horizons et de tous genres seront invités pour l’occasion. Le programme varié proposera des « masterclass » sur l’intelligence artificielle, des spectacles comme Pina’ina’i ou Contes de Chine, ou encore des activités comme une « joute de traduction » ou un atelier de calligraphie chinoise. Et toujours une place de choix accordée à la littérature jeunesse. Ce sera à To’ata du 16 au 19 octobre.

Des auteurs du monde entier

De la Papouasie à la Chine en passant par la Nouvelle-Zélande, les invités internationaux sont au nombre de douze. Parmi eux :  Chen Jiang Hong, auteur-illustrateur chinois, qui proposera un atelier de calligraphie et de dessin chinois. Russel Soaba, écrivain originaire de Papouasie  et ancien lauréat de la résidence d’écriture, ou encore « Tania Roxborogh, qui est une autrice maorie, qui vient à l’occasion de la sortie de son ouvrage qui s’appelle Charlie Tangaroa et la créature des abysses, un livre qui mêle mythologie maorie, monde contemporain et activisme écologique. On aura également Jean-Hugues Oppel, qui était déjà venu à plusieurs reprises, qui est un auteur polar et qui s’occupera de l’atelier polar, explique Marie Kops, coordinatrice du Salon. Mais également Marin Ledun, qui revient avec son nouveau roman qui se déroule aux Marquises. Et on aura bien sûr tous nos auteurs locaux. »

D’autres ateliers seront proposés, comme « carnet de voyage » avec Véronique Massenot, la masterclass « du livre à l’écran » sur l’adaptation littéraire, avec Briar Grace Smith, scénariste, dramaturge et réalisatrice maorie. Ou encore, des discussions avec Virginie Clayssen, spécialiste de l’intelligence artificielle, qui interviendra pour évoquer l’impact du numérique et de l’IA sur le monde l’édition.

« Théâtre, nocturne et calligraphie en direct »

Le Salon, c’est aussi une ambiance festive, notamment en soirée : « À l’occasion du Salon du Livre, tous les soirs, on aura aussi une programmation. On aura du théâtre avec la pièce de Rehia Tepa, Les stigmates de la Lune’. On aura également la soirée Pina’ina’i de Littérama’ohi, et on va proposer une nocturne dans le village du Salon, pour fêter les 25 ans », précise la coordinatrice.

Marie Kops, coordinatrice du Salon du livre

Parmi les temps forts du Salon, l’auteur-illustrateur chinois Chen Jiang Hong, en plus de ses ateliers, présentera un spectacle « qui alliera narration, musique et en même temps art visuel, où on aura de la calligraphie faite en direct, qui sera projetée sur le grand écran du Grand théâtre de la Maison de la Culture », explique Marie Kops.

 Cap sur les îles

Depuis dix ans, le projet « Rencontre d’auteur », organisé par le Clem et la DGEE, permet à plus de 1 600 élèves de Tahiti, Moorea et Hiva Oa de rencontrer des auteurs. Cette année, ce sont Véronique Massenot, Jean-Michel Billoud et Laurent Audouin qui iront à la rencontre des scolaires.

C’est aussi le retour du concours d’écriture et d’illustration, sur le thème de « Demain ». En français ou en reo tahiti, les participants peuvent proposer un texte de 3 000 signes ou une illustration dans la technique de leur choix, à envoyer avant le 5 octobre. Les lauréats seront dévoilés pendant le salon. Ce n’est pas le seul jeu, car une « joute de traduction » sera également organnisé avec l’UPF, pour traduire des textes de l’anglais ou du reo tahiti vers le français.

Après Papeete, le Salon poursuivra sa route à Hiva Oa et Huahine du 21 au 24 octobre, puis à Raiatea du 25 au 29 novembre.